Do I need to bring a tent and sleeping bag? 我需要帶帳篷及睡袋嗎?

You will need both a tent and a sleeping bag, plus anything else to make your sleep more comfortable. It may be warm in Yilan in April, but it still gets cold at night and it might still rain so come prepared! Check out our list of what to bring for more information.

是的。你會需要帶帳篷、睡袋以及其他讓你睡得舒服的東西。在四月宜蘭的天氣應該會比較溫暖一點,不過早晚溫差會有點大,也可能會下雨。我們列了一份要帶什麼清單,裡面列出了你會需要即不能帶的東西。

Will there be tent rentals? 那邊有出租帳篷嗎?

There are no tent rentals provided through Turtle Burn. However, it’s perfectly fine to rent a tent from somewhere else and bring that to the Burn, such as at Xtreme Taiwan or Taipei Tents.

活動現場沒有提供帳棚出租。如果你不知道哪裡可以租借帳篷,可以參考Xtreme TaiwanTaipei Tents

Can I bring my pet? 可以帶寵物嗎?

Dogs are allowed, but you are responsible for your dogs actions so please keep an eye on them and lean up after them.

可以帶你的寵物狗來,但是其他類型的寵物不可以。麻煩隨時清理牠們的排泄物及照顧好他們。

Can I bring my kids? 可以帶我的孩子來嗎?

Yes, children are allowed. Children age 14 and under are welcome to attend for free but must register before June 1st (please email participation@turtleburn.com and include: 1) full name; 2) ID number; and 3) birthdate (Y/M/D) for insurance purposes). Please refer to our Event Fees page for details.

可以帶小朋友來參加。小朋友14歲以下免費入場(但需要6月1日之前報名,請直接聯絡participation@turtleburn.com 及為了保險使用提供:1)全名;2)身分證號碼;3)生日(年月日))。詳情請參考參與費資訊

How do I get to the event? 怎麼到活動場地?

We will provide the event address and include additional information to participants via email once they have purchased a ticket. We’re presently looking into shuttle service options from Jiaoxi train station in Yilan to the campsite. The shuttle service will not be free however, it will need to be coordinated and paid by participants themselves. There is plenty of parking at the event space, so you’re welcome to drive (if you do, please carpool with other Burners!), and a taxi costs about 600NT one way from Jiaoxi station to the campsite.

我們會將地址及活動詳細資訊以E-mail方式寄給擁有門票的人。我們目前正在尋找礁溪火車站及活動場地之間的接送服務,此接駁車會需要另外收費。也可搭乘計程車前往,從礁溪火車站至活動場地的費用大約為600元。現場有停車位,歡迎你開車前來(如果你開車來,請順便讓其他燒客朋友一起共乘)。

Will there be bathrooms? 現場有浴室嗎?

There are bathrooms and showers with working water on site. You need to bring your own soap, shampoo and towels though if desired.

活動現場有廁所也有提供熱水沖澡,你只需要帶你的個人盥洗用品即可。

Where can I buy food/water/beer/? 哪裡可以買到食物、水或啤酒<其他其他>?

While food and water are sometimes gifted this should not be relied on. Food and water are both ultimately the individual’s own responsibility to procure for the duration of the event. This also includes utensils and other means to cook with if needed. Note, thankfully there is an abundant source of water at this event so bring a reusable water bottle!

活動現場沒有販售食物及飲料。幸運的話你可能會遇到其他燒客朋友分享他們的食物或飲料,但是我們不能只依賴別人的好意,請你準備活動這三天所需要的食物、飲水或炊具。很幸運的,這次活動現場會提供飲用水,請攜帶可重複使用的水壺盛裝。

What happens if I have a medical emergency? 如果我需要緊急治療怎麼辦?

We will have a small volunteer medical group on site with basic medical supplies (Band-Aids, Gauze, Ointments, etc.). For more serious or life threatening issues we can call an ambulance.

現場會有小型的醫療志工團隊,提供基本醫療用品(OK繃,紗布,藥膏等)。對於更嚴重或危及生命的狀況,我們會叫救護車。現

Close Menu